Franz Kafka, James Joyce i William Faulkner, tyle że tworzący po portugalsku. Fernando Pessoa w swojej napisanej w formie dialogu satyrze przedstawia bankiera radykała, który w płomiennym dialogu przedstawia siebie jako bojownika wojującego ze światem za pomocą zarabiania pieniędzy, spekulacji, oszustw finansowych i nieuczciwej konkurencji.
Fernando Pessoa, Jirafa Roja, Warszawa 2006, s.62